AW Service
Tłumacz języka włoskiego w północnych Włoszech, w Polsce i Online  

Tłumaczenia pisemne 

polski włoski francuski ONLINE 

WSZYSTKIE RODZAJE I BRANŻE 

Pracując jako tłumacz włoskiego i francuskiego od ponad 15 lat posiadam odpowiedni warsztat i doświadczenie, dzięki którym moi klienci nie muszą się martwić, czy ich tekst znajduje się w dobrych rękach! Zawsze przed przystąpieniem do tłumaczenia i w jego trakcie studiuję materiały z danej branży i zgłębiam solidnie każdy temat. Jestem zaufanym tłumaczem języka włoskiego i francuskiego ponad 50 polskich i włoskich biur tłumaczeń oraz dziesiątek polskich i włoskich firm oraz osób prywatnych.  

Tłumaczenia przysięgłe dla włoskich urzędów 

włoski - polski - włoski 

FACHOWO I NIEZAWODNIE

Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania społecznego, która specjalizuje się w przekładzie m.in. dokumentów procesowych, urzędowych i uwierzytelnianiu obcojęzycznych odpisów takich dokumentów oraz może poświadczać tłumaczenia i odpisy wykonane przez inne osoby, dlatego też musi on być bardzo skrupulatny i uczciwy.

Tłumaczenia ustne :

włoski - polski - francuski 


PROFESJONALNIE  I Z UŚMIECHEM

Tłumacz ustny jest wizytówką osoby, której słowa tłumaczy i chociaż jest tylko pośrednikiem w przekazywaniu treści w języku obcym, powinien być osobą kontaktową i sympatyczną, lecz przedewszystkim w pełni profesjonalnie podchodzącą do stawianych jej zadań i dyskretną. Musi także pamiętać, że jest tylko tłumaczem i powstrzymać się od komentazy lub stronniczości!

Kontakty handlowe dla polskich i włoskich firm                

GWARANCJA SUKCESU 

W badaniach rynku jedną z najistotniejszych kwestii jest, nie tylko porozumiewanie się w tym samym języku, ale i stała obecność na danym terenie oraz znajomość rynku, jego wymagań i specyfikacji. Często nie wystarczy osoba znająca język danego kraju, ale potrzebny jest tłumacz ze zdolnościami i doświadczeniem handlowca.

Zamów tłumaczenia na włoski / polski / francuski

online - mailem - telefonicznie - przez skype 

Zadzwoń lub prześlij tekst do tłumaczenia na mail interprete{at}autograf.pl 

Zwracając się bezpośrednio do tłumacza języka włoskiego masz zagwarantowany stały kontakt z osobą, która tłumaczy twoje dokumenty, a stosunek ceny do jakości tłumaczenia jest nie do pobicia!  

Il tuo titolo

Il testo inizia qui. Puoi cliccare e iniziare a scrivere. Porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet consectetur adipisci velit sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat.

 „“Znać inny język to jak posiadać drugą duszę.”– Charlemagne